Galas de l'Adisq 2024
Lecture automatique
Monsters
Sonia Johnson
Besoin d'aide?
https://www.quebec.ca/famille-et-soutien-aux-personnes/violences/agression-sexuelle-aide-et-ressources/organismes-d-aide-aux-victimes/
Le texte de Monsters, parle des peurs quotidiennes vécues par une personne abusée ; de ces
monstres (souvenirs) sous le lit qui peuvent ruiner une vie, des rêves de princes charmants envolés, des questionnements non résolus, de ces étrangers croisés sur la rue qui vous donnent froid dans le dos, du danger qui guette à chaque tournant, des tromperies et des déceptions. Puis, il y a cette voix courageuse qui revient solidaire et affirmée et qui dit : « J’attendrai, je suis réveillée, je me tiendrai debout avec une lumière dans ta nuit... »
For all the monsters crawling under your bed
For all the princes that you will never wed
For all the answers that have been left unsaid, I’ll wait
I will stand with a light through your nights like a guide
The stars above will be bright just sleep tight
For all the monsters crawling under your bed
For all the strangers that you have never fed
For all the dangers bouncing inside your head
I’ll wait, I’m awake, I’ll wait, I’m awake
I’m stronger than those creatures
I’ll show them what I’ve got
I’ll carry them in nightmares
Until the door is locked
They will face their last hour
I’ll crush them with my thoughts
I’ll eat them with my fork
I will stand with a light through your nights like a guide
The stars above will be bright just sleep tight
For all the monsters crawling under your bed
For all the slaughters for which you’ve never bled
For all my sisters who have been so misled
I’ll wait, I’m awake.
Je monté le videoclip autour d’images libres de droits, et je présente trois histoires parallèles de trois adultes luttant contre la noirceur pour retrouver leur « enfant intérieur ». Ces histoires sont ponctuées de phrases de témoignages ou de soutien réelles que certaines personnes m’ont dévoilées en confidence. C’est mon histoire. C’est ton histoire. C’est notre histoire.
Notre père ne nous faisait pas seulement peur, il nous frappait. Le plus long moment sans violence a duré trois mois. - Anonyme
Je prenais soin de lui. Il a tenté de m’embrasser, de me toucher les seins, c’était mon grand-père. Je n’y comprenais rien. Ça m’a pris des années pour en parler. - Sonia
C'était Noël en famille, mon grand-oncle dansait de plus en plus proche. Ses mains sont descendues sur mes fesses, j'ai figé. - Anonyme
J'ai dit à une amie: "Si tu veux partir, on part. Il n'y a rien à justifier." On a ramassé tout notre stock de camping, on a pris notre canot et on est parti. Il était 21h. - Fleur
Je m’engage à toujours être présente pour les victimes et d’être bienveillante à leur égard, sans jugement. - Émilie
Quand il m’a saisie contre sa nudité dans la rue, j’aurais aimé que mon visage apeuré suffise à le rebuter. Ses pantalons par terre, je crois qu’il a perdu l’équilibre alors que je me dégageais enfin. J’ai couru comme jamais auparavant. - Stefany
Il était mon amoureux, il n’a pas arrêté quand je lui ai demandé. Des années plus tard, ça m’a frappée: j’ai été violée. - Martine
En travaillant dans un "milieu d'hommes", je dois sans cesse me prouver pour ne serait-ce qu'être considéré à part égale. - Anonyme
Il était PDG d'une grande entreprise, à lui « on ne lui disait pas non ». J'ai dit non quand même. - Alexandra
Cette force que l’on puise tout au fond de nous, qui nous permet de continuer d’avancer et de nous réaliser, jamais personne ne pourra nous l’enlever. Et si chacun de nous tends la main pour soutenir l’autre, jamais personne ne pourra atteindre notre cœur et notre courage collectif. - Céline
Montage et réalisation : Sonia Johnson
Recherche d’images, idées et concepts créatifs:
Sonia Johnson, Mark Alan Haynes et Bob Olivier.
Ce projet est financé en partie par FACTOR, le gouvernement du Canada et les radio diffuseurs privés du Canada. #FACTORfunded
BUY - LISTEN : http://smarturl.it/SJ_Chrysalis
Images de vidéastes de partout au monde.
https://www.pexels.com/
Life On Super 8 - https://www.instagram.com/LifeonSuper8/
Johan Bos - http://johan-bos.com/johan_photography.html
Rob Cot - https://www.instagram.com/robstops/
Cottonbro - https://www.instagram.com/cottonbro/
Charlie Mounsey - https://www.instagram.com/unwelcomehuman/ -
Kelly Lacy - https://www.instagram.com/kellymlacy/ -
Emma Bauso - https://www.instagram.com/emmabauso_photo/ -
Fauxels
Edgar Fernandez - https://mixkit.co/@edgarfernandez/
Dan Dubassy - https://mixkit.co/@dubassy/
Francisco Fonseca - https://mixkit.co/@franklandgrave/
https://pixabay.com/users/jacques_barrette-5290571/
https://pixabay.com/users/louis-de-funes-907648
https://pixabay.com/users/genephoto365-980515/
https://www.videvo.net/profile/videvo/
https://www.videvo.net/profile/kiril%20videvo/
https://www.videvo.net/profile/zeeky5678/
https://www.videvo.net/profile/harry/
https://www.videezy.com
https://www.quebec.ca/famille-et-soutien-aux-personnes/violences/agression-sexuelle-aide-et-ressources/organismes-d-aide-aux-victimes/
Le texte de Monsters, parle des peurs quotidiennes vécues par une personne abusée ; de ces
monstres (souvenirs) sous le lit qui peuvent ruiner une vie, des rêves de princes charmants envolés, des questionnements non résolus, de ces étrangers croisés sur la rue qui vous donnent froid dans le dos, du danger qui guette à chaque tournant, des tromperies et des déceptions. Puis, il y a cette voix courageuse qui revient solidaire et affirmée et qui dit : « J’attendrai, je suis réveillée, je me tiendrai debout avec une lumière dans ta nuit... »
For all the monsters crawling under your bed
For all the princes that you will never wed
For all the answers that have been left unsaid, I’ll wait
I will stand with a light through your nights like a guide
The stars above will be bright just sleep tight
For all the monsters crawling under your bed
For all the strangers that you have never fed
For all the dangers bouncing inside your head
I’ll wait, I’m awake, I’ll wait, I’m awake
I’m stronger than those creatures
I’ll show them what I’ve got
I’ll carry them in nightmares
Until the door is locked
They will face their last hour
I’ll crush them with my thoughts
I’ll eat them with my fork
I will stand with a light through your nights like a guide
The stars above will be bright just sleep tight
For all the monsters crawling under your bed
For all the slaughters for which you’ve never bled
For all my sisters who have been so misled
I’ll wait, I’m awake.
Je monté le videoclip autour d’images libres de droits, et je présente trois histoires parallèles de trois adultes luttant contre la noirceur pour retrouver leur « enfant intérieur ». Ces histoires sont ponctuées de phrases de témoignages ou de soutien réelles que certaines personnes m’ont dévoilées en confidence. C’est mon histoire. C’est ton histoire. C’est notre histoire.
Notre père ne nous faisait pas seulement peur, il nous frappait. Le plus long moment sans violence a duré trois mois. - Anonyme
Je prenais soin de lui. Il a tenté de m’embrasser, de me toucher les seins, c’était mon grand-père. Je n’y comprenais rien. Ça m’a pris des années pour en parler. - Sonia
C'était Noël en famille, mon grand-oncle dansait de plus en plus proche. Ses mains sont descendues sur mes fesses, j'ai figé. - Anonyme
J'ai dit à une amie: "Si tu veux partir, on part. Il n'y a rien à justifier." On a ramassé tout notre stock de camping, on a pris notre canot et on est parti. Il était 21h. - Fleur
Je m’engage à toujours être présente pour les victimes et d’être bienveillante à leur égard, sans jugement. - Émilie
Quand il m’a saisie contre sa nudité dans la rue, j’aurais aimé que mon visage apeuré suffise à le rebuter. Ses pantalons par terre, je crois qu’il a perdu l’équilibre alors que je me dégageais enfin. J’ai couru comme jamais auparavant. - Stefany
Il était mon amoureux, il n’a pas arrêté quand je lui ai demandé. Des années plus tard, ça m’a frappée: j’ai été violée. - Martine
En travaillant dans un "milieu d'hommes", je dois sans cesse me prouver pour ne serait-ce qu'être considéré à part égale. - Anonyme
Il était PDG d'une grande entreprise, à lui « on ne lui disait pas non ». J'ai dit non quand même. - Alexandra
Cette force que l’on puise tout au fond de nous, qui nous permet de continuer d’avancer et de nous réaliser, jamais personne ne pourra nous l’enlever. Et si chacun de nous tends la main pour soutenir l’autre, jamais personne ne pourra atteindre notre cœur et notre courage collectif. - Céline
Montage et réalisation : Sonia Johnson
Recherche d’images, idées et concepts créatifs:
Sonia Johnson, Mark Alan Haynes et Bob Olivier.
Ce projet est financé en partie par FACTOR, le gouvernement du Canada et les radio diffuseurs privés du Canada. #FACTORfunded
BUY - LISTEN : http://smarturl.it/SJ_Chrysalis
Images de vidéastes de partout au monde.
https://www.pexels.com/
Life On Super 8 - https://www.instagram.com/LifeonSuper8/
Johan Bos - http://johan-bos.com/johan_photography.html
Rob Cot - https://www.instagram.com/robstops/
Cottonbro - https://www.instagram.com/cottonbro/
Charlie Mounsey - https://www.instagram.com/unwelcomehuman/ -
Kelly Lacy - https://www.instagram.com/kellymlacy/ -
Emma Bauso - https://www.instagram.com/emmabauso_photo/ -
Fauxels
Edgar Fernandez - https://mixkit.co/@edgarfernandez/
Dan Dubassy - https://mixkit.co/@dubassy/
Francisco Fonseca - https://mixkit.co/@franklandgrave/
https://pixabay.com/users/jacques_barrette-5290571/
https://pixabay.com/users/louis-de-funes-907648
https://pixabay.com/users/genephoto365-980515/
https://www.videvo.net/profile/videvo/
https://www.videvo.net/profile/kiril%20videvo/
https://www.videvo.net/profile/zeeky5678/
https://www.videvo.net/profile/harry/
https://www.videezy.com
