Galas de l'Adisq 2024
Lecture automatique
Amour Bipolaire
Izabelle
''AMOUR BIPOLAIRE'' (Vidéoclip officiel)
--------------------------------------------------
ENSEMBLE brisons le silence!
#UnePourToutes #UnPourToutes
Pour faire un pas vers ta libération :
S.O.S Violence Conjugale
sosviolenceconjugale.ca (clavardage et infos)
1 800 363-9010 (24/7)
438 601-1211 (texto)
à cœur d’homme
Réseau d’aide aux hommes pour une société sans violence
acoeurdhomme.com
1 877 660 7799 (sans frais)
Centre-du-Québec :
La Rose des Vents de Drummond inc.
lapouraider.ca
819-472-5444
Le centre de ressources pour hommes Drummond
crhdrummond.com/
(819) 477-0185
--------------------------------------------------
Merci à nos partenaires :
Juste du Bon Drummondville
(Cuisine maison, prêt à manger)
www.justedubon.com
(819) 816-9240
La Cale - pub zéro déchet
(Terrasse, salle à manger, livraison, concerts)
6839 rue St-Hubert, Montréal
La-cale.com
(514) 360-0634
Kieve Pauzé - Joaillerie artisanale
Kievepauze.com
--------------------------------------------------
CREDITS VIDÉO:
-Réalisé par : La Clic (Chloé McNeil & Carissa Vales)
-Basé sur l'idée originale de: IZABELLE
-Chef éclairagiste : Mathieu Samson (Productions Neon)
-Directrice artistique, stylisme & accessoires: IZABELLE
-Photographe de plateau / Making of: Mihaela Petrescu
-Chorégraphe & Danseuse: Axelle ‘’Ebony’’ Munezero
-Assistants : Philippe Savard, Chelsy Fontaine, Nikolai Olekhnovitch
--------------------------------------------------
CRÉDITS MUSIQUE:
-Paroles: IZABELLE
-Musique: IZABELLE & Alexandre Lapointe
-Réalisation: Alexandre Lapointe
-Enregistrement & Mix: Gauthier Marinof
-Mastering: Philip Gosselin (Le Lab Mastering)
-Interprété par: IZABELLE (vocals), Alexandre Lapointe (bass), Pierre-Luc Rioux (guitar), Maxime Bellavance (drums), Daniel Thouin (keys)
-Coach vocal: Alan Prater
-Distribution Digitale: Believe Canada (Un par un communications)
-Presse & Promo Radio: Bad Parade (Canada EN), Nat Corbeil (Québec FR)
-Contact: managementizabelle@gmail.com
--------------------------------------------------
AU PLAISIR DE CONNECTER AVEC VOUS:
https://izabelleofficial.com/
https://linktr.ee/Izabelleartist
https://www.instagram.com/izabelleartist/
https://www.facebook.com/izabelleartist/
https://www.tiktok.com/@izabelleartist
https://izabelleartist.bandcamp.com/
--------------------------------------------------
PAROLES:
Comme une ombre
qui guette chacun de mes pas.
Libre mais prise au piège
étourdie par le son de ta voix.
Un million de questions
qui tournent dans ma tête,
est-ce vraiment ma faute?
Du mirage à l’orage,
je me perds dans tes promesses
qui sonnent fausses.
Oh une fois de plus je me répète
que cette fois-ci était bien la dernière.
(Yeah right!)
J’ai mal à l’amour bipolaire
qui m’a réduite à l’ombre de moi-même!
And I’m done with it!
I need a steady love...
Prisonnière, tu m’as fait perdre le nord.
I’m done with downs and ups...
Tu te sers de mes failles,
pour me ramener à toi, uh!
No more bipolar love...
De ma vie, tu as pris le contrôle.
I’m done, I’m givin’ up...
T’as eu mon cœur,
mais t’auras pas ma peau, non, non.
Je crois que tu ne m’as pas bien comprise.
Quand je t’ai dit que toi et moi,
c’est bel et bien FINI!
Et c’est le retour en force des insultes,
tes menaces et tous tes mots qui blessent.
Le séjour du prince charmant,
est de plus en plus bref!
Oh combien de fois j’ai rêvé,
l’instant d’un songe, que je pliais bagages.
Mon cœur est une forteresse, ma prison,
dont je m’évade. Watch me!
I need a steady love...
Prisonnière, tu m’as fait perdre le nord.
I’m done with downs and ups...
Tu te sers de mes failles,
pour me ramener à toi, No, no!
No more bipolar love...
De ma vie, tu as pris le contrôle.
I’m done, I’m giving up...
T’as eu mon cœur, t’as eu mon cœur
mais t’auras pas ma peau.
And I won’t tolerate anymore abuse, NO!
I need a steady love...
Prisonnière, tu m’as fait perdre le nord.
I’m done with downs and ups...
Tu te sers de mes failles,
pour me ramener à toi, No, no!
No more bipolar love...
De ma vie, tu as pris le contrôle.
I’m done, I’m giving up...
C’est fini je te laisse,
tu n’auras pas ma peau, non, non...
I’m going up
I’m going up
Adieu je pars...watch me!
I’m going up
I’m going up...
--------------------------------------------------
ENSEMBLE brisons le silence!
#UnePourToutes #UnPourToutes
Pour faire un pas vers ta libération :
S.O.S Violence Conjugale
sosviolenceconjugale.ca (clavardage et infos)
1 800 363-9010 (24/7)
438 601-1211 (texto)
à cœur d’homme
Réseau d’aide aux hommes pour une société sans violence
acoeurdhomme.com
1 877 660 7799 (sans frais)
Centre-du-Québec :
La Rose des Vents de Drummond inc.
lapouraider.ca
819-472-5444
Le centre de ressources pour hommes Drummond
crhdrummond.com/
(819) 477-0185
--------------------------------------------------
Merci à nos partenaires :
Juste du Bon Drummondville
(Cuisine maison, prêt à manger)
www.justedubon.com
(819) 816-9240
La Cale - pub zéro déchet
(Terrasse, salle à manger, livraison, concerts)
6839 rue St-Hubert, Montréal
La-cale.com
(514) 360-0634
Kieve Pauzé - Joaillerie artisanale
Kievepauze.com
--------------------------------------------------
CREDITS VIDÉO:
-Réalisé par : La Clic (Chloé McNeil & Carissa Vales)
-Basé sur l'idée originale de: IZABELLE
-Chef éclairagiste : Mathieu Samson (Productions Neon)
-Directrice artistique, stylisme & accessoires: IZABELLE
-Photographe de plateau / Making of: Mihaela Petrescu
-Chorégraphe & Danseuse: Axelle ‘’Ebony’’ Munezero
-Assistants : Philippe Savard, Chelsy Fontaine, Nikolai Olekhnovitch
--------------------------------------------------
CRÉDITS MUSIQUE:
-Paroles: IZABELLE
-Musique: IZABELLE & Alexandre Lapointe
-Réalisation: Alexandre Lapointe
-Enregistrement & Mix: Gauthier Marinof
-Mastering: Philip Gosselin (Le Lab Mastering)
-Interprété par: IZABELLE (vocals), Alexandre Lapointe (bass), Pierre-Luc Rioux (guitar), Maxime Bellavance (drums), Daniel Thouin (keys)
-Coach vocal: Alan Prater
-Distribution Digitale: Believe Canada (Un par un communications)
-Presse & Promo Radio: Bad Parade (Canada EN), Nat Corbeil (Québec FR)
-Contact: managementizabelle@gmail.com
--------------------------------------------------
AU PLAISIR DE CONNECTER AVEC VOUS:
https://izabelleofficial.com/
https://linktr.ee/Izabelleartist
https://www.instagram.com/izabelleartist/
https://www.facebook.com/izabelleartist/
https://www.tiktok.com/@izabelleartist
https://izabelleartist.bandcamp.com/
--------------------------------------------------
PAROLES:
Comme une ombre
qui guette chacun de mes pas.
Libre mais prise au piège
étourdie par le son de ta voix.
Un million de questions
qui tournent dans ma tête,
est-ce vraiment ma faute?
Du mirage à l’orage,
je me perds dans tes promesses
qui sonnent fausses.
Oh une fois de plus je me répète
que cette fois-ci était bien la dernière.
(Yeah right!)
J’ai mal à l’amour bipolaire
qui m’a réduite à l’ombre de moi-même!
And I’m done with it!
I need a steady love...
Prisonnière, tu m’as fait perdre le nord.
I’m done with downs and ups...
Tu te sers de mes failles,
pour me ramener à toi, uh!
No more bipolar love...
De ma vie, tu as pris le contrôle.
I’m done, I’m givin’ up...
T’as eu mon cœur,
mais t’auras pas ma peau, non, non.
Je crois que tu ne m’as pas bien comprise.
Quand je t’ai dit que toi et moi,
c’est bel et bien FINI!
Et c’est le retour en force des insultes,
tes menaces et tous tes mots qui blessent.
Le séjour du prince charmant,
est de plus en plus bref!
Oh combien de fois j’ai rêvé,
l’instant d’un songe, que je pliais bagages.
Mon cœur est une forteresse, ma prison,
dont je m’évade. Watch me!
I need a steady love...
Prisonnière, tu m’as fait perdre le nord.
I’m done with downs and ups...
Tu te sers de mes failles,
pour me ramener à toi, No, no!
No more bipolar love...
De ma vie, tu as pris le contrôle.
I’m done, I’m giving up...
T’as eu mon cœur, t’as eu mon cœur
mais t’auras pas ma peau.
And I won’t tolerate anymore abuse, NO!
I need a steady love...
Prisonnière, tu m’as fait perdre le nord.
I’m done with downs and ups...
Tu te sers de mes failles,
pour me ramener à toi, No, no!
No more bipolar love...
De ma vie, tu as pris le contrôle.
I’m done, I’m giving up...
C’est fini je te laisse,
tu n’auras pas ma peau, non, non...
I’m going up
I’m going up
Adieu je pars...watch me!
I’m going up
I’m going up...
