Galas de l'ADISQ 2022
Lecture automatique
Self-Talk Session
Izabelle
''SELF-TALK SESSION'' version francophone (Vidéoclip officiel)
Obtenez l'album complet dès maintenant: ''Version 2.0 Deluxe'' https://backl.ink/142882012
CRÉDITS VIDÉO:
-Réalisé par : La Clic (Chloé McNeil & Carissa Vales)
-Basé sur l'idée originale de: IZABELLE
-Chef éclairagiste : Mathieu Samson (Productions Neon)
-Directrice artistique & accessoires: Charlotte Gandin
-Costumes: IZABELLE & Charlotte Gandin
-Photographe de plateau / Making of: Mihaela Petrescu
-Chorégraphe: IZABELLE
-Assistants: Alexandrine Roy, Simon Riendeau
-Acteurs: Dominic St-Laurent (as the photographer), Julie Leclerc (as the make-up artist). Scène du projecteur: Alexandrine Roy, Mihalea Petrescu, Simon Riendeau
-Danseurs : Sabrina Gagnon, Dominique Lerhe, Alexandre Iannuzzi, Pei Yao Xu
-Figurants : Alexandrine Roy, Simon Riendeau, Mihaela Petrescu, Sylvie N. Romain, Pierre Primeau, Geneviève Gauthier, Liza Crête, Lyla Crête, Abbygale Gouin Crête, Sophie Tamiozzo Nadeau, Lucas Tamiozzo Nadeau, Patricia Duval, Sandrine Hébert, Marie-Joelle PIcard, Maude Limoges, Katherine Jodoin, Tania Jodoin, Sylvie Bédard, Mélanie Gauthier, Lou-Ann Coulombe, Robin Therriault, Maya Therriault, Fujo Therriault, Sara Therriault, Martin Aguilar, Dang P. Tran, Martin Langlois, Mario, Lapointe, Pei Yao Xu, Alexandre Iannuzzi, Josée Tamiozzo.
-Lieux: Studio 200 & Hochelaga (Montreal, Quebec, Canada)
-Produit par: IZABELLE (all rights reserved 2020)
-Un grand merci à: Josianne Gagnon pour son aide avec le synopsis & l'organisation, Philippe Savard pour son éternel support et patience. Merci à tout ceux et celles qui ont participé au succès de cette étape marquante de mon parcours, ce fût un honneur de pouvoir partager ce moment spécial avec vous. MERCI!!!
CRÉDITS MUSIQUE:
-Paroles: IZABELLE
-Musique: IZABELLE & Alexandre Lapointe
-Réalisation: Alexandre Lapointe
-Enregistrement & Mix: Gauthier Marinof @ Studio Cameleon
-Mastering: Philip Gosselin (Le Lab Mastering)
-Interprété par: IZABELLE (vocals), Alexandre Lapointe (bass), Pierre-Luc Rioux (guitar), Maxime Bellavance (drums), Daniel Thouin (keys)
-Coach vocal: Alan Prater
-Distribution Digitale: Believe Canada (Un par un communications)
-Presse & Pistage Radio: Bad Parade (Canada EN), Nat Corbeil (Québec FR)
-Contact: managementizabelle@gmail.com
AU PLAISIR DE CONNECTER AVEC VOUS:
https://izabelleofficial.com/
https://linktr.ee/Izabelleartist
https://www.instagram.com/izabelleartist/
https://www.facebook.com/izabelleartist/
https://www.tiktok.com/@izabelleartist
https://izabelleartist.bandcamp.com/
PAROLES:
Pourquoi, dites-moi à quoi ça sert,
de tenter l’impossible à essayer de plaire?
À qui, à quoi bon, dites-moi où ça nous mène,
de délaisser l’être, le ressentir, miser sur le paraître?
Pourquoi, dites-moi comment faire,
pour ne pas se détruire à se juger sans cesse?
Être fidèle à ses choix, ses convictions,
sans finir par s’effondrer sous le poids de la pression.
Rien à perdre,
j’ai fait mon deuil,
enterré mes illusions. Hey!
Comment se définir
dans les standards que l’on nous montre?
REFRAIN
Parfaitement imparfaite,
enfin libérée.
Je suis, telle que je suis,
pour le meilleur et le pire.
J’ai trop souffert,
jusqu’à m’oublier.
C’est à prendre ou à laisser!
So if you don’t like it
you can walk, walk, walk, that walk.
Cause I’m gonna talk, talk, talk, that talk.
You can walk, walk, walk, that walk.
or hear me talk, talk, talk, that talk.
Pourquoi, on n’se fait pas confiance
à soi-même alors qu’aux autres,
c’est souvent tout le contraire?
Et monte la barre de plus en plus haute
mais prend garde de ne faire aucun faux pas...ah!
Pourquoi, ne pas laisser tomber les rôles,
se donner le droit d’etre fidèle à soi-même?
Briller ensemble, chacun dans sa difference.
Qui sait, on pourrait réussir à être heureux?
Rien à perdre
j’ai fait mon deuil,
enterré mes illusions.
Comment peut-on s’aimer
derrière les masques cachés dans l’ombre?
REFRAIN
Parfaitement imparfaite,
enfin libérée.
Je suis, telle que je suis,
pour le meilleur et le pire.
J’ai trop souffert,
jusqu’à m’oublier.
C’est à prendre ou à laisser!
So if you don’t like it
you can walk, walk, walk, that walk.
Cause I’m gonna talk, talk, talk, that talk.
You can walk, walk, walk, that walk.
or hear me talk, talk, talk, that talk.
Impossible perfection
l’envers du miroir.
L’innacessible illusion
et le silence qui ne ment pas, non, non!
REFRAIN
Parfaitement imparfaite,
enfin libérée.
Je suis, telle que je suis,
pour le meilleur et le pire.
J’ai trop souffert,
jusqu’à m’oublier.
C’est à prendre ou à laisser!
Prends-moi comme je suis
with my flaws and all!
REFRAIN
Enfin libérée.
Je suis, telle que je suis,
pour le meilleur et le pire.
J’ai trop souffert, no,
jusqu’à m’oublier.
C’est à prendre ou à laisser!
So if you don’t like it
you can walk, walk, walk, that walk.
Cause I’m gonna talk, talk, talk, that talk.
You can walk, walk, walk, that walk.
Cause I’m gonna talk, talk, talk, that talk.
Obtenez l'album complet dès maintenant: ''Version 2.0 Deluxe'' https://backl.ink/142882012
CRÉDITS VIDÉO:
-Réalisé par : La Clic (Chloé McNeil & Carissa Vales)
-Basé sur l'idée originale de: IZABELLE
-Chef éclairagiste : Mathieu Samson (Productions Neon)
-Directrice artistique & accessoires: Charlotte Gandin
-Costumes: IZABELLE & Charlotte Gandin
-Photographe de plateau / Making of: Mihaela Petrescu
-Chorégraphe: IZABELLE
-Assistants: Alexandrine Roy, Simon Riendeau
-Acteurs: Dominic St-Laurent (as the photographer), Julie Leclerc (as the make-up artist). Scène du projecteur: Alexandrine Roy, Mihalea Petrescu, Simon Riendeau
-Danseurs : Sabrina Gagnon, Dominique Lerhe, Alexandre Iannuzzi, Pei Yao Xu
-Figurants : Alexandrine Roy, Simon Riendeau, Mihaela Petrescu, Sylvie N. Romain, Pierre Primeau, Geneviève Gauthier, Liza Crête, Lyla Crête, Abbygale Gouin Crête, Sophie Tamiozzo Nadeau, Lucas Tamiozzo Nadeau, Patricia Duval, Sandrine Hébert, Marie-Joelle PIcard, Maude Limoges, Katherine Jodoin, Tania Jodoin, Sylvie Bédard, Mélanie Gauthier, Lou-Ann Coulombe, Robin Therriault, Maya Therriault, Fujo Therriault, Sara Therriault, Martin Aguilar, Dang P. Tran, Martin Langlois, Mario, Lapointe, Pei Yao Xu, Alexandre Iannuzzi, Josée Tamiozzo.
-Lieux: Studio 200 & Hochelaga (Montreal, Quebec, Canada)
-Produit par: IZABELLE (all rights reserved 2020)
-Un grand merci à: Josianne Gagnon pour son aide avec le synopsis & l'organisation, Philippe Savard pour son éternel support et patience. Merci à tout ceux et celles qui ont participé au succès de cette étape marquante de mon parcours, ce fût un honneur de pouvoir partager ce moment spécial avec vous. MERCI!!!
CRÉDITS MUSIQUE:
-Paroles: IZABELLE
-Musique: IZABELLE & Alexandre Lapointe
-Réalisation: Alexandre Lapointe
-Enregistrement & Mix: Gauthier Marinof @ Studio Cameleon
-Mastering: Philip Gosselin (Le Lab Mastering)
-Interprété par: IZABELLE (vocals), Alexandre Lapointe (bass), Pierre-Luc Rioux (guitar), Maxime Bellavance (drums), Daniel Thouin (keys)
-Coach vocal: Alan Prater
-Distribution Digitale: Believe Canada (Un par un communications)
-Presse & Pistage Radio: Bad Parade (Canada EN), Nat Corbeil (Québec FR)
-Contact: managementizabelle@gmail.com
AU PLAISIR DE CONNECTER AVEC VOUS:
https://izabelleofficial.com/
https://linktr.ee/Izabelleartist
https://www.instagram.com/izabelleartist/
https://www.facebook.com/izabelleartist/
https://www.tiktok.com/@izabelleartist
https://izabelleartist.bandcamp.com/
PAROLES:
Pourquoi, dites-moi à quoi ça sert,
de tenter l’impossible à essayer de plaire?
À qui, à quoi bon, dites-moi où ça nous mène,
de délaisser l’être, le ressentir, miser sur le paraître?
Pourquoi, dites-moi comment faire,
pour ne pas se détruire à se juger sans cesse?
Être fidèle à ses choix, ses convictions,
sans finir par s’effondrer sous le poids de la pression.
Rien à perdre,
j’ai fait mon deuil,
enterré mes illusions. Hey!
Comment se définir
dans les standards que l’on nous montre?
REFRAIN
Parfaitement imparfaite,
enfin libérée.
Je suis, telle que je suis,
pour le meilleur et le pire.
J’ai trop souffert,
jusqu’à m’oublier.
C’est à prendre ou à laisser!
So if you don’t like it
you can walk, walk, walk, that walk.
Cause I’m gonna talk, talk, talk, that talk.
You can walk, walk, walk, that walk.
or hear me talk, talk, talk, that talk.
Pourquoi, on n’se fait pas confiance
à soi-même alors qu’aux autres,
c’est souvent tout le contraire?
Et monte la barre de plus en plus haute
mais prend garde de ne faire aucun faux pas...ah!
Pourquoi, ne pas laisser tomber les rôles,
se donner le droit d’etre fidèle à soi-même?
Briller ensemble, chacun dans sa difference.
Qui sait, on pourrait réussir à être heureux?
Rien à perdre
j’ai fait mon deuil,
enterré mes illusions.
Comment peut-on s’aimer
derrière les masques cachés dans l’ombre?
REFRAIN
Parfaitement imparfaite,
enfin libérée.
Je suis, telle que je suis,
pour le meilleur et le pire.
J’ai trop souffert,
jusqu’à m’oublier.
C’est à prendre ou à laisser!
So if you don’t like it
you can walk, walk, walk, that walk.
Cause I’m gonna talk, talk, talk, that talk.
You can walk, walk, walk, that walk.
or hear me talk, talk, talk, that talk.
Impossible perfection
l’envers du miroir.
L’innacessible illusion
et le silence qui ne ment pas, non, non!
REFRAIN
Parfaitement imparfaite,
enfin libérée.
Je suis, telle que je suis,
pour le meilleur et le pire.
J’ai trop souffert,
jusqu’à m’oublier.
C’est à prendre ou à laisser!
Prends-moi comme je suis
with my flaws and all!
REFRAIN
Enfin libérée.
Je suis, telle que je suis,
pour le meilleur et le pire.
J’ai trop souffert, no,
jusqu’à m’oublier.
C’est à prendre ou à laisser!
So if you don’t like it
you can walk, walk, walk, that walk.
Cause I’m gonna talk, talk, talk, that talk.
You can walk, walk, walk, that walk.
Cause I’m gonna talk, talk, talk, that talk.
